Schön, wenn es dann nicht nur als Staubfänger fungiert, sondern auch einer echten Aufgabe nachkommt.
Diesmal habe ich ein paar gut aussehende Hundekumpels rekrutieren können, die Euch Zweibeinern bei der Ordnung ein wenig unter die Arme greifen. Und das, obwohl mir Ordnung - zum Leidwesen meines Frauchens - so gar nicht liegt.
Beim Sortieren von Zeitschriften und Büchern geben sie ihr Bestes, aber seht selbst.
Diese beiden französischen Bulldoggen machen es sich nach getaner Arbeit auf einem Kissen bequem. Es gibt sie wahlweise in Weiß oder Schwarz - gefunden bei ebay:
(English version:) Each dog fan accumulated during his life, certainly the one or the other four-legged accessory.
Perfect, if it doesn't only act as a dust catcher then, but also fulfills a real task.
This time I was able to recruit a few good looking dog buddies that help you humans to tidy up.
Even though I hate tidiness - to the regret of my mistress....
When sorting magazines and books they do their best, but see for yourself.
These two French Bulldogs are relaxing on a pillow after doing their work. Available in either white or black - found on ebay:
Diese zwei kubistisch anmutenden Terrier stehen auf schwarzen Resinsockeln im Marmorlook. Sind am Besten in einem von Klassikern belegten Regal aufgehoben... - gefunden bei Houzz.
These two cubist looking Terrier are standing on a black base in marble look - found at Houzz.
Dieser Dackel ist schon fast legendär - stammt er doch vom Designpapst Jonathan Adler.
Erhältlich mit rosafarbenem oder blauen Sockel.
This dachshund is almost legendary - because he comes from the icon of design "Jonathan Adler"
Available with pink or blue base.
Diese Windhunde verlieren nicht einmal durch ihre quietschpinke Farbe an Eleganz - gefunden bei KARE design.
These greyhounds don't even lose their elegance with this loud colours - found at KARE design.
Wohl weniger für die staubtrockene Lektüre ist dieses ironische Pärchen gedacht. Aus Metall - gefunden bei Knob Creek Metal Arts.
This ironic couple need some funny literature. Made of metal - found at Knob Creek Metal Arts.
Diese Farbe! Ich mag sie einfach! Und mein Frauchen auch. Somit sind wir auch mal einer Meinung (kommt selten genug vor...) - gefunden bei Pottery Barn. Die liefern übrigens auch endlich nach Deutschland!
Look at this color! I adore it! And my mum also. Thus we are de facto in complete agreement (really a rare event ...) - found at Pottery Barn.
Die Italiener können einfach alles, was mit Design zu tun hat. Das stellen sie sogar bei solch simplen Dingen, wie Buchstützen unter Beweis. Gefunden bei Spisani.
The Italians are perfect in everything that has to do with design. They even put in such simple things as bookends to the test. Found at Spisani.
Freunden der vornehmen Zurückhaltung sei dieses Exemplar ans Herz gelegt: Blasslila Keramik - gefunden bei Overstock.
Friends of elegant restraint will love this: Pale Purple Ceramics - found at Overstock.
Für die Handwerker unter meinen Lesern habe ich noch ein besonders Schmankerl aufgetan. Eine Anleitung, wie man diese (oder Ähnliche) Buchstützen selber macht. Farbe und Rasse kann somit jeder selber wählen. Anleitung gefunden bei Irresistible Pets.
For the craftsmen I found a special treat. An instructions on how to do this (or similar) Bookends by yourself. Any color and breed is possible. Instructions found in Irresistible Pets.
Also wenn's nach mir ginge, ich würde ja auf der einen Seite einen Terrier (mich) und auf der anderen Seite eine Katze basteln. - Aber mich fragt ja keiner....
For what it's worth, I'd build a terrier (me) on one side, and on the other a cat. - But no one asks me, as usual....
No comments:
Post a Comment